В мой придуманный сон ты приходишь ко мне,
Когда сладкая ночь с неба звёзды роняет.
И на Млечном Пути по ночной тишине
Я бегу за тобой, твою тень догоняя.
Тает сказочный сон, словно утренний лёд…
Я тебя отыщу, и любовью согрею…
Друг у друга в плену, друг от друга свободны…
Без тебя до утра мокрых глаз не сомкну.
Вместе быть суждено, если небу угодно…
Друг от друга свободны, друг у друга в плену…
Я тебе подарю всё, что только смогу,
О любви прошепчу, чтоб никто не услышал.
Эту радугу я для тебя сберегу,
И в веселом дожде блики солнца на крышах.
Соберу и отдам все богатство своё,
Исцелю от невзгод, холодов и тревоги.
Для тебя моё сердце, любви забытьё,
И снега декабря, и трава у дороги.
Друг у друга в плену, друг от друга свободны…
Без тебя до утра мокрых глаз не сомкну.
Вместе быть суждено, если небу угодно…
Друг от друга свободны, друг у друга в плену…
Тает сказочный сон, словно утренний лёд…
Я тебя отыщу, и любовью согрею.
И звезда наяву для двоих упадёт…
Буду только твоим… Буду только твоею…
Друг у друга в плену, друг от друга свободны…
Без тебя до утра мокрых глаз не сомкну.
Вместе быть суждено, если небу угодно…
Друг от друга свободны, друг у друга в плену…
In my dream, you come to me
When a sweet night drops stars from the sky
And on the Milky Way in the silence of the night
I'm running after you, catching your shadow.
A fairy dream is melting, like morning ice ...
I will find you and warm you with love ...
Captive at each other, free from each other ...
Without you, I won’t get wet eyes until morning.
Together to be destined, if heaven pleases ...
Free from each other, captive from each other ...
I will give you everything I can
I whisper about love so that no one hears.
I’ll save this rainbow for you
And in a cheerful rain, the glare of the sun on the roofs.
Gather and give all my wealth
I will heal from adversity, cold and anxiety.
For you my heart, love oblivion
And the snow of December, and grass by the road.
Captive at each other, free from each other ...
Without you, I won’t get wet eyes until morning.
Together to be destined, if heaven pleases ...
Free from each other, captive from each other ...
A fairy dream is melting, like morning ice ...
I will find you, and I will warm you with love.
And a waking star for two will fall ...
I will be only yours ... I will be only yours ...
Captive at each other, free from each other ...
Without you, I won’t get wet eyes until morning.
Together to be destined, if heaven pleases ...
Free from each other, captive from each other ...
