Ветер гонит злые тучи,
Лепестки срывая с розы,
Волосы твои он треплет,
По щекам наводит слёзы
Я прошу - не надо плакать,
Нет - мне самому обидно,
Слёзы начинают капать
По щекам моей любимой
Я уеду ненадолго,
И потом мы будем вместе,
Я возьму свою гитару
И спою любимой песню
Я прошу - не надо плакать,
Нет - мне самому обидно,
Слёзы, перестаньте капать
По щекам моей любимой!
Поцелует луч заката
Прядь волос твоих красивых
Помнишь, как весной когда-то
Нас любовь соединила?
Я прошу - не надо плакать,
Нет - мне самому обидно,
Слёзы, перестаньте капать
По щекам моей любимой
Я прошу - не надо плакать,
Нет - мне самому обидно,
Слёзы, перестаньте капать
По щекам моей любимой
Я прошу - не надо плакать,
Нет - мне самому обидно,
Слёзы, перестаньте капать
По щекам моей любимой
А снежинки, как слезинки,
Свет любви несут незримый
Слёзы, перестаньте капать
По щекам моей любимой...
The wind drives the evil clouds
Tearing petals off a rose
He shakes thy hair
Tears down her cheeks
I ask - do not cry,
No - I’m very sorry
Tears start to drip
On the cheeks of my beloved
I'll leave for a while
And then we'll be together
I'll take my guitar
And sing my favorite song
I ask - do not cry,
No - I’m very sorry
Tears, stop dripping
On the cheeks of my beloved!
Kiss the sunset ray
A strand of your beautiful hair
Remember how once in the spring
Love connected us?
I ask - do not cry,
No - I’m very sorry
Tears, stop dripping
On the cheeks of my beloved
I ask - do not cry,
No - I’m very sorry
Tears, stop dripping
On the cheeks of my beloved
I ask - do not cry,
No - I’m very sorry
Tears, stop dripping
On the cheeks of my beloved
And snowflakes are like teardrops
The light of love is carried by the invisible
Tears, stop dripping
On the cheeks of my beloved ...
