В вагоне розовом уедем мы зимою.
Уютно будет нам:
Там всюду гнезда поцелуев, полных зноя,
Таятся по углам.
Закроешь ты глаза, чтобы во мгле вечерней
Не видеть за окном
Теней кривляющихся, адской этой черни,
Подкравшейся тайком.
Тут словно паучок тебе царапнет щеку,
Вдоль шеи побежит мой поцелуй и к сроку
Не возвратится вспять.
И, голову склонив, "Ищи", -- ты скажешь строго,
И паучка, что путешествует так много,
Мы примемся искать.
In the pink car we will leave in the winter.
It will be comfortable for us:
There are nests of kisses full of heat everywhere
Lurk in the corners.
You close your eyes so that in the darkness of the evening
Do not see outside the window
Shadows crooked, hellish this mob,
Sneaking up secretly.
Here, like a spider, you scratch your cheek,
Along the neck will run my kiss and to the deadline
Will not return back.
And bowing your head, “Seek,” you will say strictly
And the spider that travels so much
We will begin to search.
