Текст песни Арвид Янсонс, Борис Гутников - И.С. Бах, скрипичный концерт BWV 1041, ч.3

Одна и та же вещица в исполнении наших и итальянцев, сравнения ради. I Musici были ребята что надо, особенно в Бахе, но против Арвида они будто плюшевые. У Арвида же как всегда праздник освобождения, с разрыванием цепей и распружиниванием рессор.

One and the same thing performed by ours and the Italians, for the sake of comparison. I Musici had the right guys, especially in Bach, but they were like plush against Arvid. Arvid has, as always, a holiday of liberation, with breaking the chains and unsprung the springs.