Там, где небо всегда безмолвно,
Там, где тени играют с ветром,
Я иду по траве неровной,
Не надеясь найти ответы.
Там, где грозы идут с дождями,
Там, где снег укрывает пламя,
Я иду, побеждая дали,
На осколки калеча память.
Есть ли край тот, где сны уютны?
Есть ли край, где найду тебя я?
Я считаю года, минуты,
Но искать где - уже не знаю.
Точно знаю лишь то, что будет
Солнце ясным и ночь застывшей
В тех краях, где сплетенье судеб
Поднимается выше, выше
И рисует в ночи узоры,
Облакам показав дорогу
В те края, где безмолвны горы,
В те края, где не бьют тревогу,
Пустяки где не ранят душу,
Где луну можно взять рукою...
Есть ли край тот? Ты лишь послушай:
В том краю я всегда с тобою.
Where the sky is always silent
Where shadows play with the wind
I walk on uneven grass
Not hoping to find answers.
Where thunderstorms come with rains
Where the snow covers the flames
I go, conquering given,
Crippling memory to pieces.
Is there one edge where dreams are comfortable?
Is there a place where I can find you?
I count the years, minutes
But I don't know where to look.
I only know for sure what will happen
The sun is clear and the night is frozen
In those parts where destinies are intertwined
Rises higher, higher
And draws patterns in the night
Showing the way to the clouds
To those lands where the mountains are silent,
To those lands where they do not sound the alarm,
Trifles where they don't hurt the soul
Where the moon can be taken by hand ...
Is there one edge? Just listen:
In that land, I am always with you.
