Я могу тебя очень ждать
Долго-долго и верно-верно,
И ночами могу не спать
Год и два и всю жизнь, наверно!
Пусть листочки календаря
Облетят, как листва у сада,
Только знать бы, что всё не зря,
Что тебе это вправду надо!
Я могу за тобой идти.
Сквозь трущобы, перелазы,
По горам, без дорог почти,
По пескам, по любому пути,
Где и чёрт не бывал ни разу!
Всё пройду, никого не коря,
Одолею любые тревоги,
Только знать бы, что всё не зря,
Что потом не предашь в дороге.
Я могу за тебя отдать,
Всё, что есть у меня и будет.
Я могу за тебя принять
Горечь злейших на свете судеб,
Буду счастьем считать, даря
Целый мир тебе ежечасно.
Только знать бы, что всё не зря,
Что люблю я тебя не напрасно!
I can really wait for you
Long, long and true, true
And I can stay awake at night
A year and two and all my life, I guess!
Let the leaves of the calendar
Will fly around like foliage by a garden
Just to know that everything is not in vain
What do you really want!
I can follow you.
Through slums, climbs,
In the mountains, almost no roads,
On the sands, on any path,
Where the devil has never been!
I will go through everything, not reproaching anyone,
I will overcome any worries
Just to know that everything is not in vain
That then you will not betray on the road.
I can give for you
Everything that I have and will be.
I can take for you
The bitterness of the worst fate in the world,
I will be happy to consider giving
The whole world is to you every hour.
Just to know that it's not in vain
That I love you not in vain!
