Скільки мороку і слів -
таких зимних, ніби айсберг.
Скільки непотрібних сліз -
злих, замучених бажанням
падали вниз, ніби квіти з отерпших рук.
Знов піднімались, ставши легкими як колір і звук.
Та й ангел не може літати -
не видно небо кріз грати...
Скільки теплих кольорів,
вбитих цвяхами на небі,
хтіли розпалити лід -
образ твій, о lessi,
а ми все падали вниз, ніби квіти з отерпших рук.
знов піднімались, ставши легкими як колір і звук.
ангел не може літати -
не видно небо кріз грати...
текст (c) 1998
Сколько мрака и слов -
таких зимних, будто айсберг.
Сколько ненужных слез -
злых, замученных желанию
падали вниз, словно цветы с отерпших рук.
Вновь поднимались, став легкими как цвет и звук.
И ангел не может летать -
не видно небо сквозь решетку ...
Сколько теплых цветов,
убитых гвоздями на небе,
хтили разжечь лед -
образ твой, о lessi,
а мы падали вниз, словно цветы с отерпших рук.
вновь поднимались, став легкими как цвет и звук.
Ангел не может летать -
не видно небо сквозь решетку ...
How much gloom and words -
such winters as if an iceberg.
How many unnecessary tears -
evil, tormented by desire
falling down, as if the flowers were out of hand.
They rose again, becoming light in color and sound.
Even an angel can't fly -
can't see the sky through play ...
How many warm colors,
killed by nails in the sky,
wanted to melt the ice -
your image, oh lessi,
and we were all falling down, like flowers out of hand.
they rose again, becoming light in color and sound.
an angel can't fly -
can't see the sky through play ...
text (c) 1998
How much gloom and words -
such winters as if an iceberg.
How many unnecessary tears -
evil, tormented by desire
falling down, as if flowers from the injured hands.
They rose again, becoming as light as color and sound.
And an angel can't fly -
the sky is not visible through the lattice ...
How many warm colors,
killed by nails in the sky,
wanted to burn the ice -
your image, oh lessi,
and we were falling down, as if flowers had fallen out of our hands.
rose again, becoming as light as color and sound.
An angel can't fly -
the sky is not visible through the lattice ...
