Девица колечко в реку обронила
Ивушкой плакучей горько загрустила
Не достать колечко из воды студёной
Суждена разлука для двоих влюблённых
Стелет ветви ива над рекой широкой
Знать судьба такая быть ей одинокой
ПРИПЕВ:
Ой, плачет ивушка над рекой
Распустила косы русые
Ой, плачет ивушка над рекой
Рассыпает слёзы бусами
Счастье было близко, а теперь далече
Девице с любимым не дождаться встречи
Реченька, ты речка волнами не мучай
Ты отдай колечко ивушке плакучей
Стелет ветви ива над рекой широкой
Знать судьба такая быть ей одинокой
ПРИПЕВ
Девица, девица колечко обронила
Девица, девица
Ивушка, ивушка да горько загрустила
Ивушка, ивушка
Проигрыш
ПРИПЕВ (2 раза):
The girl dropped a ring into the river
Ivushka weeping bitterly sad
Do not get a little ring out of the water
Destined for two lovers
Willow branch skeleton over the wide river
To know such a fate be her lonely
CHORUS:
Oh, crying ivushka over the river
Dismissed braids light brown
Oh, crying ivushka over the river
Sprinkles tears with beads
Happiness was near, and now far
A girl with a loved one does not wait for a meeting
River, don’t torment the river with waves
You give the ring to the little weeping girl
Willow branch skeleton over the wide river
To know such a fate be her lonely
CHORUS
Damsel, damsel dropped the ringlet
Damsel
Ivushka, Ivushka so sadly bitter
Ivushka, Ivushka
Losing
CHORUS (2 times):
