I: Мечта огнём в сердцах горит
И за собой к открытиям нас манит,
Прекрасной музыкой звучит
И исполнение желаний дарит.
Припев: Вперёд, друзья, все вместе, как один,
Мы создадим чудесный, новый мир,
Двери настежь распахнём,
Полетим к своей звезде,
Миру пользу принесём;
И да здравствует 3D!
II: И нет пределов, нет границ!
Мы высоко везде, всегда летаем,
Свободной, лёгкой стаей птиц
Своих задач и целей достигаем.
Припев: Вперёд, друзья, все вместе, как один,
Мы создадим чудесный, новый мир,
Двери настежь распахнём,
Полетим к своей звезде,
Миру пользу принесём;
И да здравствует 3D!
III: Мы первопроходцы, мы дети науки.
Мы этот мир хотим поменять.
Не видим ни в чём мы препятствий и скуки,
3D технологии хотим применять.
Мы видим наш мир другими глазами:
Трёхмерно, объемно, реально.
Мы сможем его напечатать вам сами,
И всё будет в нём гениально!
Припев: Двери настежь распахнём,
Полетим к своей звезде,
Миру пользу принесём;
И да здравствует 3D!
И да здравствует 3D!
I: the dream of fire in the hearts is burning
And by him to the discoveries of us manitis,
Beautiful music sounds
And the fulfillment of desires gives.
Chorus: Forward, friends, all together, like one,
We will create a wonderful, new world,
Doors manifest
Fly to your star,
Peace benefit will bring;
And Long live 3D!
II: And there is no limits, no borders!
We are high everywhere, always fly,
Free, easy poultry flocks
We achieve your tasks and goals.
Chorus: Forward, friends, all together, like one,
We will create a wonderful, new world,
Doors manifest
Fly to your star,
Peace benefit will bring;
And Long live 3D!
III: We are pioneers, we are children of science.
We want this world to change.
I do not see any obstacles and boredom,
3D technology want to apply.
We see our world with other eyes:
Three-dimensional, volume, real.
We can print it yourself,
And everything will be in it ingenious!
Chorus: Doors Lit open,
Fly to your star,
Peace benefit will bring;
And Long live 3D!
And Long live 3D!
