Текст песни Астор Пьяццолла - просто так

Понимаешь, Ксюша, эта мелодия не грустная... И не веселая... просто она такая какой ты ее слышишь. Она просто является эхом твоего теперешнего настроения. Можно сказать, что она никакая, но думаю не стоит так говорить иначе она может обидеться, верно?)))

You see, Ksyusha, this melody is not sad ... And not funny ... it's just the way you hear it. It is simply an echo of your current mood. We can say that she is nothing, but I think you shouldn't say so, otherwise she may be offended, right?)))