Обращаюсь ко всем живущим,
Разных стран и наречий разных:
Ради жизни веков грядущих
Объявить повсеместный праздник
День без выстрела на Земле,
День без выстрела на Земле.
Если праздник удачным будет
Можно силы свои утроить,
Сговориться надежно людям,
И на радость людей устроить
Год без выстрела на Земле
Год без выстрела на Земле
Год без выстрела дней спокойных,
Год без пыток ночей осторожных,
Вот тогда позабыв о войнах,
Начинать уже будет можно
Век без выстрела на Земле
Век без выстрела на Земле
И земля зацветет отменно,
Из кровавого выйдет круга.
Мы разучимся постепенно
На Земле убивать друг друга
Жизнь без выстрела на Земле
Жизнь без выстрела на Земле
I appeal to all living
Different countries and different dialects:
For the life of centuries to come
Announce a ubiquitous holiday
A day without a shot on Earth
A day without a shot on Earth.
If the holiday will be successful
You can triple your strength,
Speak securely to people
And to the joy of people arrange
A year without a shot on Earth
A year without a shot on Earth
A year without a shot of calm days,
A year without torture, cautious nights
Then forgetting about the wars,
It will already be possible to start
A century without a shot on Earth
A century without a shot on Earth
And the earth will bloom perfectly
A circle will come out of a bloody one.
We will forget how to gradually
On Earth, kill each other
Life without a shot on Earth
Life without a shot on Earth
