Город мой, ты над Волгой главою вознёсся златою,
Стен кремлёвских твоих возвышается мощь и оплот,
Ты стоишь величаво над русской великой рекою,
И народ о тебе свои лучшие песни поёт.
Припев:
Златые купола, кремля колокола,
Слышны из сердца города до дальнего села,
И звуками полна, несёт их вдаль волна
И в этом вся ты Астрахань, родимая земля.
За столетья тебя не сломили ни пушки, ни стрелы,
И не смог тебя враг полонить даже жизни ценой,
Колокольными звонами вольное сердце летело,
Силой русского духа над нашей святою землёй.
Припев:
Пусть проходят столетья, но будет по-прежнему литься,
Мирный звон колокольный над Волгою нашей рекой,
Поколенья сменяются, и не устанет гордиться,
Наш народ своим городом, светлой его красотой.
Припев (2 раза):
Ты родная земля,
Наша Астрахань!
My city, you got a gloomy over the Volga,
Kremlin's walls are towering power and strongholds,
You stand great over the Russian Great River,
And the people of your best songs about you sings.
Chorus:
Choose dome, Kremlin Bells,
Heard from the heart of the city to a long village,
And the sounds are full, brings them away the wave
And this is the whole of you Astrakhan, the birthplace Earth.
For a century, you did not break the guns nor the arrows,
And I could not even complete you, even the life of the price,
Bell tower, free heart flew,
The strength of the Russian spirit over our sacred earth.
Chorus:
Let pass a centend, but will still pour,
Peaceful ringing bell over the Volga in our river,
Generations are replaced, and not get tired of being proud
Our people are their city, light beauty.
Chorus (2 times):
You're native land
Our Astrakhan!
