Ist das der Zerstörer oder der Schöpfer?
Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter
Ist das unser Schicksal oder unser Wille?
Wir werden kämpfen, bis dieser heiße Wind unsere Flügel nimmt
Was finden wir jenseits dieses Horizontes?
***
Is that the destroyer or the creator?
With hatred ablaze, we brandish our swords
Is this our destiny or our will?
Let us fight until this sirocco steals away our wings
What will we see on that horizon?
Это разрушитель или создатель?
Мы размахиваем мечами углями ненависти
Это наша судьба или наша воля?
Мы будем сражаться, пока этот горячий ветер не возьмет наши крылья
Что мы находим за этим горизонтом?
***
Это разрушитель или создатель?
С пылающей ненавистью мы размахиваем мечами
Это наша судьба или наша воля?
Давайте бороться, пока этот сирокко не украдет наши крылья
Что мы увидим на этом горизонте?
