Сказка о старике, жившем со своею старухою в ветхой землянке, у самого синего моря.
Ровно 33 года ловил старик неводом рыбу и однажды в сети ему попалась золотая рыбка. Молвила она человеческим голосом, что выполнит любое его желание, если он ее отпустит. Пожалел старик рыбку, да и отпустил в синее море не попросив нечего взамен.
Старуха узнав про это, забранила старика и отправила его взять выкуп с рыбки. Так появилось у нее новое корыто, но и этого ей было мало…
The tale of an old man who lived with his old woman in a dilapidated dugout, near the very blue sea.
Exactly 33 years old man caught fish with a net and once in the net he came across a goldfish. She said in a human voice that she would fulfill any of his wishes if he let her go. The old man took pity on the fish, and let him go into the blue sea without asking for anything in return.
The old woman, having learned about this, took the old man away and sent him to take ransom from the fish. So a new trough appeared for her, but even this was not enough for her ...
