Прошедший год...
Как был он краткодневен!
Порою радостен, порою гневен...
То нас пугали лютые метели,
То щедрые лучи нас солнцем грели.
Весна пролилась теплыми дождями,
Лучилось лето яркими цветами,
Багрянцем осень землю опалила,
И тут же белой стужей остудила.
Припев:
Вся наша жизнь, отмеренная Богом -
Короткая житейская дорога.
Она, как пар, как ветра дуновенье,
В огромной вечности - одно мгновенье!
И чистым снегом, как в своем начале,
Зима природу вновь запеленала
Четыре времени - так быстротечно -
Пришли, ушли... И приняла их вечность
Припев:
Им дорожи, не трать его напрасно -
Люби, дерзай, трудись с желаньем страстно!
И всюду сей в сердца благое семя,
И ты пожнешь бессмертье и спасенье!
Last year...
How short he was!
Sometimes joyful, sometimes angry ...
Then we were frightened by fierce blizzards,
Then the generous rays of the sun warmed us.
Spring has spilled with warm rains
Summer shone with bright colors
Autumn scorched the earth with crimson,
And then it cooled down with a white cold.
Chorus:
Our whole life, measured by God -
Short everyday road.
She is like steam, like a breeze of wind,
In a huge eternity - one instant!
And pure snow, as in its beginning,
Winter has swaddled nature again
Four times - so fleeting -
They came, they left ... and took their eternity
Chorus:
Cherish it, do not waste it -
Love, dare, work passionately with desire!
And everywhere in this heart is a good seed,
And you will reap immortality and salvation!
