Я спрячу под старым плащом
Тебя, а кого еще?
Ну пару своих сигарет с бутылкой сухого вина,
От старости и невзгод,
Неурядицы и забот
Надолго-надолго лет под этим куском сукна.
Ты, главное, от меня,
Держась за края ремня,
Не отходи ни на шаг и делай, что я скажу.
Плевать мне на дождь и снег,
Коль рядом тот человек,
Которым я только живу и которым дышу.
28 мая 2013 года
I'll hide under the old cloak
You, and whom else?
Well, a couple of my cigarettes with a bottle of dry wine,
From old age and adversity,
Troubles and worries
For a long, long years under this piece of cloth.
You, most importantly, from me,
Holding on to the edges of the belt
Do not go a step away and do what I say.
I don't give a damn about rain and snow
If that person is nearby
Which I only live and breathe.
May 28, 2013
