Вот такая она, жизнь.
Все именно так, а не иначе.
Жизнь есть жизнь –
Идет своим ходом.
Остынь, зачем же глотку драть?
Расслабься, все это я уже видела.
Если бы ты только смог посмотреть на всё
со стороны, то понял бы,
Что я люблю тебя таким, какой ты есть,
Когда ми катаемся на твоей машине,
Вдвоём… Но ты уже стал…
Кем-то другим, когда мы не вдвоем,
Ты весь зажат, боишься чего-то,
Ты пытаешься быть крутым тебе, но я-то
вижу, что тебе это не идет.
Скажи мне…
Припев:
Зачем все усложнять,
Зачем казаться другим на людях? Меня это
просто бесит!
Ты можешь просто быть самим собой?
Ты падаешь, ползёшь, тебя ломает,
Получаешь то, что видишь и считаешь что
это и есть честность.
Так что даже не вздумай разочаровывать меня.
Ты заваливаешься ко мне без
предупреждения,
Одет напоказ,
У тебя с головой всё в порядке?
Ты меня смешишь до слёз,
Когда строишь из себя неизвестно что.
Избавься ты уже от всех этих клише
"золотой молодёжи"!
Никого ты не обманешь,
Когда пытаешься стать…
This is how life is.
Everything is exactly like that, and not otherwise.
Life is life -
Goes under its own power.
Chill, why tear your throat?
Relax, I've seen all this before.
If you could only look at everything
from the outside, I would understand
That I love you the way you are
When we ride in your car
Together ... But you've already become ...
Someone else, when we're not alone
You're all squeezed, afraid of something
You try to be cool for you, but I
I see that it doesn't suit you.
Tell me…
Chorus:
Why complicate things
Why appear different in public? Me it
just infuriates!
Can you just be yourself?
You fall, you crawl, it breaks you,
You get what you see and what you think
that is honesty.
So don't even think to disappoint me.
You fall to me without
warnings,
Dressed for show
Is your head all right?
You make me laugh to tears
When you make yourself out of yourself, you don't know what.
Get rid of all these clichés
"golden youth"!
You won't fool anyone
When you try to become ...
