Румпельштильцхен
Странный указ мне был дан
Имя карлика быстрее узнать
Но где же он, куда он пропал?
Я в лес отправился его искать.
Старый дом на холме стоял
Я ближе подешел и начал смотреть
Горел костер а рядом карлик плясал
И при этом он песню пел
-Нынче пеку, завтра пиво варю
У королевы дитя отберу
Как хорошо, что никто не узнает
Что Румпельштильцхен меня называют.
Подслушано имя, исполнен приказ
Весь народ с облегченьем вздохнул
Спасибо гонец, ты нас спас
Проси что хочешь, король намекнул
Открылась дверь и человечек зашел
Начал он свой вопрос задавать
Королева сказала имя его
Он принялся злобно ногами топтать
-Черт подсказал,тебе черт подсказал!
От топота в землю он по пояс ушел
Но вылезти пытаясь, себя разорвал
Исчез злобный гном и всем хорошо
В ту ночь я покинул любимый кабак
Свернув в переулок я в миг протрезвел
Знакомый мотив заглушал лай собак
То карлик во тьме свою песенку пел
-Нынче пеку, завтра пиво варю
Сегодня жизнь твою я отберу
Как хорошо, что никто не узнает
Что Румпельштильцхен меня называют.
Rumpelstiltskin
A strange decree was given to me
Find out the name of the dwarf
But where is he, where did he go?
I went to the forest to look for him.
The old house on the hill stood
I got closer and started to look
A bonfire was burning and a dwarf was dancing nearby.
And while he sang a song
- Today I bake, tomorrow I brew beer
I will take away the queen's child
How good that no one will know
That Rumpelstiltskin call me.
Eavesdropped name, executed order
All people breathed a sigh of relief
Thank you messenger, you saved us
Ask what you want, the king hinted
The door opened and the little man came in
He began to ask his question
The queen said his name
He began viciously stamping his feet
-Damn prompted, damn prompted you!
He walked waist-deep from the stomp into the ground
But trying to get out, I tore myself
The evil gnome has disappeared and everyone is well
That night I left my favorite tavern
Turning into an alley, I sobered up in an instant
Familiar motif drowned out dogs barking
That dwarf in the dark sang his song
- Today I bake, tomorrow I brew beer
Today I will take your life
How good that no one will know
That Rumpelstiltskin call me.
