1.
Я училась шить, училась вязать,
Училась ползать, училась летать,
Но никак не могу разобрать для себя, в чем же дело.
Мои петли подло вязались в узлы
И музы молчат, и начальники злы,
И представьте теперь, как все это мне надоело.
Пр.
Шатаюсь-болтаюсь
Шалтаюсь-болтаюсь по свету.
Наверное, верное: верного выхода нету.
И если я разобьюсь,
То всех ваших конниц и рати
Не хватит, не хватит, не хватит,
Чтобы обратно меня собрать.
2.
Я пыталась петь, пыталась играть,
Пыталась учиться любить и прощать,
Но никак не могу разобрать для себя в чем же дело.
Так и прячется зло в закоулках души
И ноты фальшивы, и голос дрожит,
И представьте теперь, как все это мне надоело.
Пр.
Шатаюсь-болтаюсь
Шалтаюсь-болтаюсь по свету.
Наверное, верное: верного выхода нету.
И если я разобьюсь,
То всех ваших конниц и рати
Не хватит, не хватит, не хватит,
Чтобы обратно меня собрать.
1.
I learned to sew, I learned to knit,
Learned to crawl, learned to fly
But I just can't figure out for myself what is the matter.
My loops were meanly knotted
And the muses are silent, and the chiefs are evil,
And imagine now how tired I am of all this.
Etc.
Stagger-dangle
I dangle-dangle around the world.
Probably true: there is no sure way.
And if I crash
Then all your cavalry and rati
Not enough, not enough, not enough
To put me back together.
2.
I tried to sing, I tried to play
I tried to learn to love and forgive
But I just can't figure out for myself what is the matter.
So evil hides in the back streets of the soul
And the notes are out of tune and the voice is trembling
And imagine now how tired I am of all this.
Etc.
Stagger-dangle
I dangle-dangle around the world.
Probably true: there is no sure way.
And if I crash
Then all your cavalry and rati
Not enough, not enough, not enough
To put me back together.
