Часто бачу у снах очі твої
і згадую я наші ночі і дні.
Твоє тепло на відстані відчуваю.
Ти повернись. Я чекаю.
Капельки дощу повільно по вікні моїм стікають.
Я сижу один в купе пустому і з чаєм скучаю.
Знаю, ти тоже скучаєш. Ми, наче в замкнутім колі.
Та все це не наша воля. Просто так хотіла доля.
Час пливе поволі. Знову день без тебе догорить.
Побачити би очі твої зараз, хоч на одну мить.
Знову защемить в грудях, знову сльози на очах.
Знов кричить душа моя до болі в зубах.
І часто бачу по ночах у снах, неначе на картинці
Як мене ти проводжаєш, твої сльози на зупинці,
Той прощальний поцілунок, як губи тремтіли.
Як наші руки одна одну відпускати не хотіли.
Зразу підриваюсь і завити хочеться у небо:
Ну чому, скажи, далеко так від тебе я?
Чому душа моя не знаходить сомі місця?
Чому знову пишу про відстань пісню?
Часто бачу у снах очі твої
і згадую я наші ночі і дні.
Твоє тепло на відстані відчуваю.
Ти повернись. Тебе я чекаю.
Часто бачу у снах очі твої
і згадую я наші ночі і дні.
Твоє тепло на відстані відчуваю.
Ти повернись. Я чекаю.
Мала, ти знаєш, я сидів і підбирав тисячі слів.
Та все одно я не зумів сказати те, що так хотів.
Не передати почуттів навіть мільйонами куплетів
і печаль не змалювати на тисячах портретів.
На зворотньому білеті дата ще така далека.
Знаю, витримати це мені буде нелегко так.
Як на чужині птах. Навколо тільки страх.
І як оазис у пустелі твої очі в моїх снах.
Часто бачу у снах очі твої
і згадую я наші ночі і дні.
Твоє тепло на відстані відчуваю.
Ти повернись. Тебе я чекаю.
Часто бачу у снах очі твої
і згадую я наші ночі і дні.
Твоє тепло на відстані відчуваю.
Ти повернись. Я чекаю.
I often see your eyes in dreams
and I remember our nights and days.
I feel your warmth in the distance.
You come back. I'm waiting.
Raindrops are slowly flowing down my window.
I sit alone in an empty compartment and miss tea.
I know you miss me too. We are like in a vicious circle.
But all this is not our will. Just so fate wanted.
Time floats slowly. Burn out the day without you again.
I would see your eyes now, at least for a moment.
Squeeze in his chest again, tears in his eyes again.
My soul cries out again for a toothache.
And I often see at night in dreams, as in a picture
As you see me off, your tears at the stop,
That farewell kiss as his lips trembled.
As our hands did not want to let go of each other.
I immediately explode and want to howl in the sky:
Well, why, tell me, am I so far from you?
Why doesn't my soul find a place?
Why am I writing a song about distance again?
I often see your eyes in dreams
and I remember our nights and days.
I feel your warmth in the distance.
You come back. I'm waiting for you.
I often see your eyes in dreams
and I remember our nights and days.
I feel your warmth in the distance.
You come back. I'm waiting.
Baby, you know, I sat and picked up thousands of words.
Still, I couldn't say what I wanted.
Not to convey feelings even to millions of verses
and sadness is not depicted in thousands of portraits.
On the return ticket, the date is still so far away.
I know it will not be easy for me to endure this.
Like a bird in a foreign land. All around is fear.
And like an oasis in the desert, your eyes in my dreams.
I often see your eyes in dreams
and I remember our nights and days.
I feel your warmth in the distance.
You come back. I'm waiting for you.
I often see your eyes in dreams
and I remember our nights and days.
I feel your warmth in the distance.
You come back. I'm waiting.
