Ай былбылым, вай былбылым,
Агыйделнең камышы;
Таң алдыннан чут-чут килә
Сандугачлар тавышы.
Ай былбылым, вай былбылым,
Агыйделдә таң ата;
Таңнар ата, өзелә үзәк,
Җырлата да елата.
Ай былбылым, вай былбылым,
Кунып сайрый талларга;
Синең хакта серләремне
Сөйлим сандугачларга.
__________________________
Ай, соловей мой, вай, соловей мой,
Агидели камыш;
Перед рассветом "сут-сут" звучит
Соловьев голос.
Ай, соловей мой, вай, соловей мой,
На Агидели рассвет встает;
Рассвет встает, душа страдает,
Хочется петь и плакать.
Ай, соловей мой, вай, соловей мой,
Поет, сидя в ивах.
О тебе секреты мои
Раскрываю соловьям.
Ai was a former, a wai was a former
Aigydelne reeds;
Taң aldynnan chut-chut kilә
Sandugachlar Tavysh.
Ai was a former, a wai was a former
Agyydeldә taң ata;
Taңnar ata, өзелә үзәк,
Chirlata yes elata.
Ai was a former, a wai was a former
Kunyp saury tallarga;
Sineң hakta serlәremne
Sülim sandugachlarga.
__________________________
Ah, my nightingale, wai, my nightingale,
Agideli reeds;
Before dawn, "day-to-day" sounds
Soloviev's voice.
Ah, my nightingale, wai, my nightingale,
On Agidel the dawn rises;
Dawn rises, the soul suffers
I want to sing and cry.
Ah, my nightingale, wai, my nightingale,
Sings sitting in willows.
My secrets about you
I reveal to nightingales.