СИТХЬЭРКЪО ФЫЖЬ
ГущыIэхэр - Бэрэтэрэ Хьамид
Орэдышъор - КIыргъ Юр
Ситхьэркъо фыжьэу, сибзыу нэфыр,
Пщэфым унэсэу огум ущэсы.
Сэ къыслъэIэсы, сыгум къынэсы.
ШIулъэгъу закъом ыпсэ гонэсыр!
Жъыу:
Ойра, ойра, орирай-ра, орирай-ра-о
Ойра, ойра, орирай-ра, орирай-ра-о
ШIулъэгъум ыпсэ згъашIоу зесэты,
ШIулъэгъу тамэм лъагэу сеIэты,
Тхьэркъо жэгъуфыр, о сыкъыпфихьэу,
Насып къысфихьэу, гугъэр сэгъоты.
Жъыу.
Сэ синасыпэу тыгъэпсы бзыур,
ГушIогъо жъыур сыбгъэ зыфилъыр,
ГукIэгъу зыхэлъэу пчэдыжь нэфылъым
Ихъырахъишъа непэ сIэ илъыр?
Жъыу.
Гугъэу згъотыгъэр сфэзыгъэIэшIоу,
ЗигушIо лъагъо оры силъапIэр,
Тыгъэпсы фабэр, гъэтхэ жьы шъабэр
Къысфэзыхьыгъэр оры зыIаплIыр.
Жъыу.
SITJERCIO FYZH
GroundsIheher - Beretere Khamid
Oredyshor - KIyrg Yur
Sithjärkоo fizjeu, sibzyu nefir,
Pschefym unesau ogum gorge.
Se kysl'eIesy, playum kynesy.
ShIul'eguu zakom ypse gonesyr!
Zhuyu:
Oyra, oyra, oriray-ra, ori-ra-oh
Oyra, oyra, oriray-ra, ori-ra-oh
ShIul'egum ypse zgashIou zeseta,
Shiul'egu tamem lageu seIeti,
Thierkyo zhegufyr, o Sykipyphyeu,
Mound kysfiheu, gugyar segyoty.
Zhuyu.
Se sinasypeu tygyepsy bzyur,
GushIogyo zhyur sybgye zyfilyyr,
GukIeguu zhehel'eu bejed nefylym
Ikhyrahisha nepe sIe ilir?
Zhuyu.
Gugyau zgyotygyar sfazygyeIeshIou,
Zigush Io lago oory silapap,
Typeeps Faber, Ghethe Ms. Shyaber
Kysfezyhygyyar ora zyIaplIyr.
Zhuyu.