Пелымский - Наизнанку
Вот он-путь одиночки.
Ты им душу в клочки,
а они тебе с разбегу по почкам
и молчанием вечным-точки.
Ты им-себя наизнанку,
рвешь перепонки,
выходишь за рамки,
а у них за душой только танки
и приказ отвернуться спиной.
Ты им-вечный бой,
кидаешься грудью на пули
пытаешься так, чтобы их не задело
а пули свистели
с их стороны.
Ты им все страны,
что есть у тебя внутри,
а они на рваной ране
мнут грязные сапоги,
посыпая солью,
чтобы растаял лед.
Как это, умирать, зная
что тебя там никто не ждет?
Pelymsky - Inside Out
Here it is the loner path.
You shred their souls
and they’ll run for your kidneys
and silent eternal-point.
You to them inside out,
tearing the membranes
you go beyond
and they only have tanks behind
and the order to turn away with your back.
You are an eternal battle
throwing breasts at bullets
trying so that they are not hurt
and the bullets whistled
from their side.
You are all countries to them,
what do you have inside
and they are on a laceration
wrinkled dirty boots
sprinkled with salt
to melt the ice.
How is it to die knowing
that no one is waiting for you there?
