Звёзды с небес смотрят пристально, дальним сияньем маня,
Еду на быстром коне по бескрайнему полю...
Ты ль надо мною? Ты ль надо мною, вьёшься, душа моя?..
Пыль надо мною! Пыль надо мною. Пыль надо мною...
Не узнаю в лунном свете я близкие сердцу края -
Чёрные избы застыли под белой луною...
Ты ль подо мною? Ты ль подо мною стонешь, родная земля?..
Пыль подо мною! Пыль подо мною. Пыль подо мною...
Что ж мне опять в конском топоте чудится песнь соловья?
Сердцу в холодной ночи не давая покоя...
Ты ль предо мною? Ты ль предо мною, встала, любовь моя?..
The stars from heaven look intently, beckoning with distant radiance,
I ride a fast horse across the endless field ...
Are you over me? Are you above me, curling, my soul? ..
The dust is over me! The dust is over me. The dust is over me ...
I do not recognize in the moonlight the lands close to my heart -
Black huts froze under the white moon ...
Are you under me? Are you groaning under me, dear land? ..
Dust beneath me! Dust beneath me. Dust beneath me ...
Why am I again dreaming of a nightingale's song in the horse's footfall?
Haunting my heart in the cold night ...
Are you before me? Did you stand in front of me, my love? ..