Сегодня мальчишки, девчонки - все вместе,
Прощаемся мы со школой родной.
Останутся в памяти школьные годы,
Здесь связаны жизнью мы были одной.
Здесь мы росли и здесь мы повзрослели,
Здесь научились мы крепко дружить.
Может когда-то мы в классах шумели,
Но как же без этого школьникам быть.
ПРИПЕВ:
Вот уже все мы не дети,
Отчего же мы грустим?
От того, что в этот вечер
Школе "до свиданья" говорим.
Вот уже все мы не дети,
Отчего же мы грустим?
Оттого, что в этот вечер
Детству "до свиданья" говорим.
Уходим из школы, но знаем мы точно -
Будут мальчишки, девчонки, как мы.
Лишь грустно одно, что вернуть мы не сможем
Далёкие школьные годы свои.
Today boys, girls - all together,
We say goodbye to our native school.
School years will remain in the memory
Here we were united by life.
Here we grew up and here we matured
Here we have learned to be close friends.
Maybe once we were making noise in the classrooms,
But how can schoolchildren be without it.
CHORUS:
Now we are all not children,
Why are we sad?
From what this evening
We say goodbye to school.
Now we are all not children,
Why are we sad?
Because this evening
We say goodbye to childhood.
We leave school, but we know for sure -
There will be boys, girls like us.
Only one thing is sad that we cannot return
Distant school years.
