Он спросил у нежности
где моя любимая
нежность же ответила
снегопадом в ночь
он спросил у полночи
где моя любимая
полночь умолчала
видно ей невмочь
говорить о солнечном
воспевать безбрежное
жить в мечтах о ласковом
чуде на земле...
он спросил у чуткости
где моя любимая?
чуткость растерявшись вдруг
изошла слезой
и у слёз он спрашивал
где моя любимая
остудились слёзы
в дождик ледяной
он у стужи спрашивал
где моя любимая
стужа запротивилась,
вьюгами крутя
остудила сердце
болью ожигающей
словно и нечаянно,
будто и шутя...
он спросил у времени
где моя любимая
время растворилось
в суматохе дня
он спросил у вечности
где моя любимая
вечность удивленная
обернулась сном
сон ответил грезами
и ночами звездными
он учил любимую
он учил её —
говорить о солнечном
воспевать безбрежное
жить в мечтах о ласковом
чуде на земле...
He asked tenderness
where is my darling
tenderness answered
snowfall in the night
he asked midnight
where is my darling
silent at midnight
she can’t bear it
talk about sunny
chant the vast
live in dreams of affectionate
miracle on earth ...
he asked for sensitivity
where is my darling?
sensitivity confused suddenly
came out a tear
and he asked tears
where is my darling
the tears have cooled
in the icy rain
he asked the cold
where is my darling
the cold has resisted
twigs
cooled heart
burning pain
as if by accident
as if joking ...
he asked time
where is my darling
time has dissolved
in the bustle of the day
he asked eternity
where is my darling
surprised forever
turned into a dream
dream answered dreams
and starry nights
he taught a beloved
he taught her -
talk about sunny
chant the vast
live in dreams of affectionate
miracle on earth ...