Меня убивает и делает сильной,
И делает твердой до мозга костей,
Большая, как солнце с искрящимся светом,
Безумная, страшная вера в людей!
Я верю в слова, что, как правило, мало
Несут за собой, забываясь за день.
И делает сердце безумно усталым
Людская, никчемная, глупая лень!
Я верю в поступки, что вам — непривычны!
В простой, бескорыстный мотив ваших дел.
Я верю, что каждый внутри — безграничен,
Но в каждом, увы, я встречаю предел!
Куда только мысли меня не носили,
Пока я молчала, о слабых скорбя;
Меня убивает, но делает сильной
Безумная, страшная вера в тебя.
It kills me and makes me strong
And makes the bones solid to the brain,
Big as the sun with a sparkling light,
Crazy, terrible faith in people!
I believe in words that, as a rule, few
They carry behind them, forgetting in a day.
And makes the heart insanely tired
Human, worthless, silly laziness!
I believe in actions that you are unusual!
In a simple, disinterested motive for your business.
I believe that each inside is limitless,
But in each, alas, I meet the limit!
Where only thoughts did not wear me,
While I was silent, about the weak sorrow;
Kills me, but makes me strong
Crazy, terrible faith in you.
