Не спугните,… Ради бога, тише!
Голуби целуются на крыше.
Вот она, сама любовь ликует –
Голубок с голубкою воркует.
Вот она, сама любовь ликует –
Голубок с голубкою воркует.
И от счастья глазки закрывая,
Все на свете сразу забывая,
Мы с тобою люди, человеки,
И притом живем в двадцатом веке.
Я сегодня замер, как дикарь,
Пред твоими черными глазами.
Волосы твои я нежно глажу –
С непокорными никак не слажу.
Волосы твои я нежно глажу –
С непокорными никак не слажу
Я тебя целую, дорогую…
А недавно целовал другую,
Самую любимую на свете?..
Голуби, пожалуйста, ответьте.
Самую любимую на свете?..
Ах, голуби, пожалуйста, ответьте.
Не спугните,… Ради бога, тише!
Голуби целуются на крыше.
Вот она, сама любовь ликует –
Голубок с голубкою воркует.
Вот она, сама любовь ликует –
Голубок с голубкою воркует.
Do not frighten ... For God's sake, be quiet!
Pigeons kiss on the roof.
Here it is, love itself exults -
A dove with a dove coo.
Here it is, love itself exults -
A dove with a dove coo.
And closing my eyes with happiness
Forgetting everything at once,
You and I are people, people,
And besides, we live in the twentieth century.
Today I froze like a savage
Before your black eyes.
I gently stroke your hair -
I can’t do anything with the rebellious.
I gently stroke your hair -
I can’t do anything with the rebellious
I kiss you, dear ...
And recently I kissed another
The most beloved in the world? ..
Pigeons, please answer.
The most beloved in the world? ..
Ah, pigeons, please answer.
Do not frighten ... For God's sake, be quiet!
Pigeons kiss on the roof.
Here it is, love itself exults -
A dove with a dove coo.
Here it is, love itself exults -
A dove with a dove coo.
