А что тебе снилось? - А снилась мне Женя.
И я целовал нежно в губы ее
И всё приходило мгновенно в движение
Менялся весь мир и сознание моё.
Я был с ней учтив, и она оценила
Мой ласковый взгляд, и седая листва
Под нами шуршала, как будто учила
Как значат немного любые слова.
Она была в красном, а я был в зелёном,
Я помню глаза, озорные слегка,
и как она глянула так удивленно,
и как потянулась к предплечью рука.
Я тоже взглянул в те глаза и я молвил:
<<Не бойся, - ведь в том состоит этот свет, -
мы знаем друг друга всего-то два слова
И три поцелуя, но ближе нас - нет>>.
7 августа 2007
What did you dream about? - And I dreamed of Zhenya.
And I kissed her lips gently
And everything came instantly in motion
The whole world and my consciousness changed.
I was teaching with her, and she appreciated
My affectionate look, and gray foliage
She rustled under us, as if teaching
As any words mean a little.
She was red, and I was green,
I remember my eyes, mischievous,
And how she looked so surprised,
And how the hand reached out to the forearm.
I also looked into those eyes and I said:
<< Do not be afraid, because this light consists of, -
We know each other only two words
And three kisses, but closer to us - no >>.
August 7, 2007
