Музыка: В.Соловьев-Седой Слова: С.Фогельсон
Были мы вчера сугубо штатскими
Провожали девушек домой
А теперь мы с песнями солдатскими
Мимо них идём по мостовой
Не глядим...
Припев:
Раз, два!.. Раз, два!
Раз, два!.. Раз, два!
Нам и летом и зимой морозною
Не до голубых и карих глаз.
Техника военная – серьёзная –
Требует внимания от нас
День и ночь.
Припев.
Только вы не плачьте, горемычные –
Слёзы портят девичье лицо.
У солдата есть и время личное
Написать подруге письмецо
Или два.
Припев.
Сразу станет, милые, понятно вам
От кого конвертик голубой,
Если вместо адреса обратного
Только номер почты полевой
И печать.
Припев.
Будем переписываться чаше мы –
Это нам разлуку сократит,
Ежели любить по-настоящему,
Время незаметно пролетит.
Припев.
1960
Music: V. Solovyov-Sedoy Words: S. Fogelson
We were purely civilians yesterday
They escorted the girls home
And now we are soldiers' songs
We walk past them along the pavement
We don't look ...
Chorus:
One, two! .. One, two!
One, two! .. One, two!
We are frosty in summer and winter
Not to blue and brown eyes.
Military technique - serious -
Requires attention from us
Day and night.
Chorus.
Only you do not cry, miserable -
Tears spoil the girlish face.
The soldier has a personal time
Write a letter to a friend
Or two.
Chorus.
It will immediately become, dear, it’s clear to you
From whom the blue envelope
If instead of the opposite address
Only field mail number
And the seal.
Chorus.
We will correspond to the bowl of the cup -
This will reduce the separation,
If you really love
Time will fly quietly.
Chorus.
1960
