У пруда сидел художник,
Тосковал о чём-то своём,
По воде водил ладонью,
Наблюдал, как солнце встаёт.
Вдруг лицо в воде прозрачной
Тот художник увидал.
«Кто ты?» — несколько смутившись,
он тихонько прошептал.
Припев:
Но он в ответ не услышал слов,
Лишь заиграла его душа:
В этом лице он узнал её,
Ту, что так сильно ему нужна.
Лишь она ему нужна,
Та, что смотрит из пруда.
И художника русалка
Нежно за руку взяла,
Одурманив его взглядом,
Вдруг под воду увела.
И упал на дно художник,
Погрузившись в вечный сон.
И заплакала русалка:
«Ах, зачем же умер он?»
At the pond sat artist
Longed for something else,
On water led palm
Watched as the sun rises .
Suddenly his face in the water clear
He saw the artist .
"Who are you ? " - Somewhat embarrassed,
he whispered softly .
Chorus:
But he did not hear the answer words
Only began to play his soul :
In this , he recognized her face ,
One that he needed so badly .
Only he needs it
The one that looks out of the pond .
And the artist mermaid
Gently hand picked ,
Befuddle his gaze ,
Suddenly, the water took away .
And down at the bottom of the artist ,
Immersed in an eternal sleep .
And mermaid cry :
"Oh, why did he died ? "
