Ты помнишь, тот случайный раз?
Тогда предположить не мог
Как все изменится у нас
Когда переступил порог
Я не хотел быть островом твоим
Стал рифом, разбивающим волну
Поэтому друг-другу говорим
"Je t'aime - Moi non plus"
Шептала: "Я люблю тебя"
Я говорил в ответ,
Нисколько мыслей не тая -
"Я тебя тоже нет"
Вот все, что я могу сказать
Как тягостен момент
Зачем зря воздух сотрясать
"Нет" - значит только "нет"
Значения словам не придавал
А ты восприняла их всерьез
Виню себя за то, что повод дал
Прошу, не надо больше слез
Я не хотел быть берегом твоим
Подумай отвечать, не тороплю
"Насколько я тобой любим?
- Je t'aime - Moi non plus"
Шептала: "Я люблю тебя"
Я говорил в ответ,
Нисколько мыслей не тая -
"Я тебя тоже нет"
Вот все, что я могу сказать
Как тягостен момент
Зачем зря воздух сотрясать
"Нет" - значит только "нет"
Do you remember the random times?
Then I could not assume
How things have changed in our
When the threshold is crossed
I do not want to be your island
He became reef breaking waves
Therefore, we are talking to each other
& quot; Je t'aime - Moi non plus & quot;
I whispered: & quot; I love you & quot;
I said in response,
I do not concealing thoughts -
& quot; I love you, too, there is no & quot;
That's all I can say
How painful moment
Why did nothing to shake the air
& quot; No & quot; - Only means & quot; No & quot;
Meaning of the word is not attached
And you took them seriously
I blame myself for what reason to give
Please, no more tears
I do not want to be your bank
Think answer, do not hurry
& quot; How much I love you?
- Je t'aime - Moi non plus & quot;
I whispered: & quot; I love you & quot;
I said in response,
I do not concealing thoughts -
& quot; I love you, too, there is no & quot;
That's all I can say
How painful moment
Why did nothing to shake the air
& quot; No & quot; - Only means & quot; No & quot;
