Зламай мене навпіл
Ще не прокинулась – ти гладиш вже моє плече.
Чому уранці ти такий хороший?
Чому у тебе знову добрі очі і таке лице?
Можливо, вкрасти мене хочеш…
Вкрасти хочеш…
Приспів:
Зламай мене навпіл, зламай мене навпіл,
Прибий цвяхами до стіни.
І звіряй по мені свій годинник,
Чіпляй на мене свої медалі
Ще не забула про вчорашнє – ти вже знову тут…
Стоїш з своїми мертвими квітами.
Чекаєш, поки я тебе пробачу й знову поведусь,
Що ти, насправді, був невинен,
Що ти був невинен…
Приспів:
Зламай мене навпіл, зламай мене навпіл,
Прибий цвяхами до стіни.
І звіряй по мені свій годинник,
Чіпляй на мене свої медалі
Згадай мені цей день, як крихітний трофей
Я більше вже не вільна…
Приспів:
Зламай мене навпіл, зламай мене навпіл,
Прибий цвяхами до стіни.
І звіряй по мені свій годинник,
Чіпляй на мене свої медалі
Break me in half
I haven't woken up yet - you're stroking my shoulder already.
Why are you so good in the morning?
Why do you have good eyes and such a face again?
Maybe you want to steal me ...
You want to steal ...
Refrain:
Break me in half, Break me in half,
Nail to the wall.
And check my watch for me,
Clap your medals on me
I haven't forgotten about yesterday - you are here again ...
You stand with your dead flowers.
You wait for me to forgive you and drive you again
That you really were innocent,
That you were innocent ...
Refrain:
Break me in half, Break me in half,
Nail to the wall.
And check my watch for me,
Clap your medals on me
Think of me this day as a tiny trophy
I am no longer free…
Refrain:
Break me in half, Break me in half,
Nail to the wall.
And check my watch for me,
Clap your medals on me
