КТЛ
Өткен күндерді ұмытпаймын мен ант берем
Лицей берген білімді қолданамын деп мен сенем.
Берген тэрбие үшін Арқашан да бас ием.
Жұлдыздарға,армандарға жетеміз бәріміз!
КТЛ
Всей душой верим мы в исполнение заветной мечты,
Не страшись перемен,мой друг,на этом пути,
Ведь вместе будем мы
Лицеевские дни ты в сердце сохрани
И пусть мы разбредёмся по всей планете,
Не важно на каком ты континенте
Одно у нас в сердце на всех,
Что бьётся в такт у каждого из нас.
Лицейіміз біздің жанұямыз,
Ешқашан біз оны ұмытпаймыз,
Әрқашан онымен бірге болып
Өркені өссін деп тілейміз.
Жұлдыздарға,армандарға жетеміз бәріміз!
KTL
Her zaman güzelliklere vesile olan
Hocamız zor ve mutlu zamanda yanımızda olan
Her zaman örnek olan,
Doğru yöl gösteren,
Hayat rehberimiz.
Her hafta yaptığımız cay saatınde,
Gittiğimiz piknikler ve gezilerde
Hayat dersi veren abla ve hocamız
iyi ki varsınız
Sanki liseye daha dün geldik,
Beş yıl geçip,
Şimdi mezunuz.
Hüzün dolu kalbımızde
El veda diyoruz!
KTL
We leave this school telling you
It’s your time to go on,
Value the time,that is on your own.
Future is bright,
We never give up.
KTL
I will not forget the past and I swear
I hope to use the knowledge provided by the lyceum.
I am always proud of my upbringing.
We all reach the stars and dreams!
KTL
We all believe in the fulfillment of the coveted dream,
Do not be afraid to change, my friend, on this way,
After all, we will be together
Liceevskie days you keep in the heart
And let us be scattered all over the planet,
It doesn't matter what continent you are on
One of us in the heart of all,
That beats in tact at each of us.
Our lyceum is our family,
We will never forget it,
Always be with him
We wish you prosperity.
We all reach the stars and dreams!
KTL
Always a source of beauty
Our teacher is with us in difficult and happy times
Always an example,
Showing the right way,
Our guide to life.
At our tea hour every week,
At the picnics and walks we went
Our teacher and teacher who gives life lessons
Well, you have
It's as if we came to high school yesterday,
Five years later,
Now your graduate.
In our hearts full of sorrow
We say goodbye!
KTL
We leave this school telling you
It’s your time to go on,
Value the time, that is on your own.
Future is bright,
We never give up.
