Однажды Пион и Роза
Под тенью густых ветвей
Поспорили, у кого же
Бутон лепестков пышней
От гордости распустился
Пышнее ещё Пион,
А Роза так рассердилась -
Кольнула его шипом.
Пион на свою подругу
Обиделся и молчит.
А розе так одиноко
Без друга она грустит.
Пришла вам пора обняться,
Ведь лучшие вы друзья!
А ссориться и ругаться
С друзьями никак нельзя!
Once pion and rose
Under the shadow of dense branches
Argued, who
The bud of the petals is magnificent
He blossomed from pride
More magnificent peony,
And Rosa was so angry -
Killed him with a spike.
Pion to your girlfriend
Offended and silent.
And the rose is so lonely
Without a friend, she is sad.
It’s time for you to hug
After all, you are the best friends!
And quarrel and swear
With friends you can’t!