Нарцисс Тупорылов (Лев (Юлий) Мартов (Цедербаум:)))
«Гимн новейшего русского социалиста»
(На мотив "Варшавянки")
Грозные тучи нависли над нами,
Темные силы в загривок нас бьют.
Рабские спины покрыты рубцами,
Хлещет неистово варварский кнут.
Но, потираючи грешное тело,
Мысля конкретно, посмотрим на дело
"Кнут ведь истреплется - скажем народу, -
Лет через сто ты получишь свободу".
Медленным шагом,
Робким зигзагом,
Тише вперед,
Рабочий народ!
Медленным шагом,
Робким зигзагом,
Тише вперед,
Рабочий народ!..
В нашей борьбе самодержца короны
Мы не коснемся мятежной рукой,
Кровью народной залитые троны
Рухнут когда-нибудь сами собой.
Высшей политикой нас не прельстите
Вы, демагоги трудящихся масс,
О коммунизмах своих не твердите
Веруем... в мощь... вспомогательных касс.
Если возможно,
Но (то?) осторожно,
Шествуй вперед,
Рабочий народ!
Если возможно,
Но осторожно,
Шествуй вперед,
Рабочий народ!!!
1899
Narcissus Stupurov (Lion (Julius) Martov (Cederbaum :))))
"The anthem of the newest Russian Socialist"
(On the motive "Warshavianki")
Terrible clouds hung over us
Dark forces in the inferction of us beaten.
Slaves covered with scars,
The barbaric whip is harvested.
But, Potiiuchi sinful body,
Thought specifically, let's look into business
"The whip is exhausting - tell people, -
After a hundred years you will get freedom. "
Slow step
Timid zigzag
Quieter forward
Work people!
Slow step
Timid zigzag
Quieter forward
Working people! ..
In our struggle caron caron
We do not touch the rebellious hand,
Blood People's Bulginated Thrones
It will be collapsed sometime by itself.
Higher Policy We are not prevented
You, demagogue of workers,
About the communists do not serve
Believe ... in the power ... auxiliary cash desks.
If possible,
But (then?) Caution,
March forward
Work people!
If possible,
But carefully
March forward
Working people !!!
1899.
