Ах, эта красная рябина
Среди осенней желтизны.
Я на тебя смотрю, любимый,
Теперь уже со стороны.
Со стороны страданий прежних,
Со стороны ушедших лет,
Которым, словно зорям вешним,
Уже возврата больше нет.
Летят, как ласточки, листочки
С моей любовью по пути;
И только нет последней точки,
И слова нет еще «прости».
Еще цепляется за память
Счастливых дней весенний гром,
Когда любовь бродила с нами,
Скрывая нас одним крылом.
Весною ласточки вернутся,
Оставив за морем любовь,
И над рябиной пронесутся,
И что-то мне напомнят вновь…
Ах, эта красная рябина
Среди осенней желтизны…
Я на тебя смотрю, любимый,
Из невозвратной стороны.
Ah, the red rowan
Yellowing of autumn .
I look at you , my love ,
Now by the .
Suffering on the part of the former ,
From the side of years gone by ,
Which , like vernal dawns ,
Already return no more.
Fly like swallows, leaflets
With my love on the way ;
And not only the last point ,
And yet there is no word " sorry ."
Still clinging to the memory
Happiest days of spring thunder ,
When love wandering the world ,
Hiding us one wing.
In the spring the swallows come back
Leaving overseas love,
And over ash sweep ,
And something will remind me again ...
Ah, the red rowan
Yellowing of autumn ...
I look at you , my love ,
Side of the non-returnable .
