Когда в тоске сносило крышу,
Когда везде я видела тебя,
В тиски свою сжимала душу
и люто ненавидела себя.
Когда во снах я задыхалась,
Кричала громко имя вслух,
Слезами, болью закрывалась,
Об стену вышибая дух.
Когда ты имя по ночам моё шептала,
Я сердце не могла сдержать в груди.
Когда любви твоей уже не стало,
Я больше не смогла вперед идти.
Когда меня в глаза ты проклинала,
Когда слала меня на все пути,
Твоей души роднее я не знала.
Я так и не смогла родней найти.
Когда тебя увидит сердце снова,
Лет через тридцать, на любом клочке земли,
Я разревусь навзрыд, не вымолвлю и слова.
И, наконец-то, подведу черту этой любви.
When the roof was blown away in anguish
When I saw you everywhere
I squeezed my soul into a vice
and hated herself fiercely.
When I was suffocating in my dreams
She screamed out loud the name
With tears, pain closed,
Kicking the spirit against the wall.
When you whispered my name at night,
I could not keep my heart in my chest.
When your love is gone
I could no longer go forward.
When you cursed me in the eyes
When she sent me all the way
I didn’t know your soul dearer.
I could not find any relatives.
When your heart sees you again
In thirty years, on any piece of land,
I will burst into tears, I will not utter a word.
And finally, I will draw the line of this love.