Нам раздадут по флажку и трубе,
Для украшенья алькова.
Только вот я не служил в ФСБ,
Значит, мне будет фигово.
Трубы взревут – и настанет момент:
Кто-то настроит проектор,
Выйдет из мрака на свет президент,
Бог государственной секты.
Мне говорят – что я долбаный псих.
Да, это было когда-то:
В нашей стране, как во многих других,
Все позабыли Сократа.
Дух патриота в себе хороня,
Я напиваюсь до точки;
Бога скрывает крутая броня,
Не по зубам одиночке.
Путь в тиранию из всех тираний
Он завтра сделает ближе.
Я буду против подобной фигни,
Но промолчу, чтобы выжить.
Я предпочту подчиниться волне,
Зная, кем был – и чем буду.
Я не Сократ. И поэтому мне
Пить не охота цикуту.
We will be given a flag and a pipe,
For decorating an alcove.
Only now I did not serve in the FSB,
Means, I will suck.
The pipes will roar - and the moment will come:
Someone set up a projector
The president will come out of the darkness,
God of the state sect.
They tell me I'm a fucking nutcase.
Yes, it was once:
In our country, like in many others,
Everyone forgot Socrates.
Burying the patriotic spirit within,
I get drunk to the point;
God is hidden by cool armor
Too tough for a loner.
The path to tyranny from all tyrannies
He'll make it closer tomorrow.
I will be against this bullshit
But I will not say anything in order to survive.
I'd rather obey the wave
Knowing who I was - and what I will be.
I am not Socrates. And so I
Drinking is not a hemlock.