1) Уносит ветер облака, провожает птиц домой,
Уносит в море он по синим волнам
Мой белый парус, мой белый парус.
А ты не отставай от птиц, вдруг они устанут в пути,
Будь островком и дай набраться им сил,
Мой белый парус, ты помоги им.
Припев:
А лебеди, лебеди, лебеди
Сложат песню тебе,
А их песни вознесенные
Выше лазурных небес.
2) Ты проплыви по всем морям
И наполни людям о них,
О той любви, живущей в детских глазах,
В лучах рассвета, в размахе крыльев.
В полночном небе, лишь, она
Верный путь укажет тебе,
Сверкнёт звездой, что окрылила тебя,
Мой белый парус, мой белый парус.
Припев:
1) The wind blows the clouds, escorts the birds home,
He takes to the sea on blue waves
My white sail, my white sail.
And you do not lag behind the birds, suddenly they get tired along the way,
Be an islet and give them strength
My white sail, you help them.
Chorus:
And swans, swans, swans
Lay a song for you
And their songs are ascended
Above the azure skies.
2) You sail across all the seas
And fill the people about them
About that love that lives in children's eyes
In the rays of dawn, in the wingspan.
In the midnight sky, only she
The right path will show you
Will flash the star that has inspired you
My white sail, my white sail.
Chorus:
