На нашем излюбленном месте, где когда-то прятались мы
Чтобы побыть наедине подальше от людей,
Я, из бутылки коктейля Мэри,
Купленной мне моим другом за каких-то жалких девяносто рублей,
Глотаю жидкость, по вкусу скорей дерьмо и то будет вкуснее,
Но я глотаю эту гадость жадно большими глотками, с целью опьянеть поскорей
Чтобы утихла боль в сердце хотя бы на этот единственный вечер,
А боль эта итог того, что любви твоей срок годности, увы, не вечен... был... и он истёк...
А я ведь наивный верил тебе на полном серьёзе,
Когда ты мне заливала в уши, что любишь и никогда не бросишь
Я так решил: буду один, и жить вроде бы как-то проще.
Да... быть может ещё вспомню о тебе, и может...
Меня накроет и мне захочется хотя б разочек
Грызануть тебя за щёчку... нежно так... а после
Обнять тебя крепко-крепко
и прикоснуться к твоим губам
Ну ни чё! Переживу... переживу...
In our favorite place where we once hid
To be alone away from people
I, from a bottle of Mary’s cocktail,
Bought to me by my friend for some miserable ninety rubles,
I swallow the liquid, taste like shit and it will taste better,
But I swallow this muck greedily in big gulps, in order to get drunk as soon as possible
To calm the pain in my heart for at least this one evening
But the pain is the result of the fact that your love expiration date, alas, is not eternal ... was ... and it expired ...
But I naive believed you seriously
When you poured into my ears that you love and you will never give up
So I decided: I’ll be alone, and it seems to be somehow easier to live.
Yes ... maybe I’ll remember you, and maybe ...
It will cover me and I want to at least once
Nibble you on the cheek ... gently so ... and after
Hug you tight
and touch your lips
Well, nothing! I will survive ... I will survive ...
