The Cacao - Люди без Людей
"это песни рук, которые реже взлетают, чем падают.
песни ног, что реже ходят, чем валяются.
оторванных голов, припаянных по будням на место.
и в моих местах не я. и уж явно не ты. их просто нет.
просто нелето.
это просто слэп нервных клеток.
просто день, когда сердце упало под землю.
стучит, как будто в недрах. люди без людей.
время летит, но всё так затихло.
нас курят сиги, пишут книги и мы как-то живы,
и кажется будто зимы совсем не чужие, поверь.
такси в такси, сны в сны, дверь в дверь.
синька, эти круги, тёплый дым.
не застыть, не остановить движений руки.
мир - дом, где все как один.
один я, один ты, но кто-то выпал из фильма.
дышать, дышать,
не вместе - значит беззащитней,
всё так было раскрыто. и сейчас
мы склеим лоскутки полупрозрачной ширмы.
закроем лица. и пое**ть, кто я и кто ты там.
в розетки вилки, руки в карманы, оконные рамы на место.
разомкнуть глаза на силу, чтобы быстро закрыть их
и забыть бл* как это делать. как?
как это по-детски.
правда, я не рад, что никем тут не был.
просто занимал место, сидел в кресле.
так интересней, солнце, ведь теперь есть эти песни.
песни рук, которые реже взлетают, чем падают.
ног, что реже ходят, чем валяются.
оторванных голов, припаянных по будням на место.
и в моих местах не я. не ты. нас просто нет.
просто битые стёкла с небес.
просто капли с уставших потных тел.
тысячи струек из душа по формам плеч,
и сегодня утром мы люди без людей...
The Cacao - People Without People
"these are hand songs that are less likely to fly than fall.
songs of feet that walk less often than roll.
severed heads, soldered in place on weekdays.
and I'm not in my place. and obviously not you. they simply do not exist.
just not summer.
it's just a slap of nerve cells.
just the day the heart fell underground.
knocks, as if in the depths. people without people.
time flies, but everything is so quiet.
whitefish smoke us, write books and somehow we are alive,
and it seems as if the winters are not alien at all, believe me.
taxi to taxi, dreams to dreams, door to door.
blue, these circles, warm smoke.
do not freeze, do not stop hand movements.
the world is a home where everyone is as one.
one me, one you, but someone fell out of the film.
breathe, breathe,
not together means more defenseless,
everything was so revealed. and now
we will glue the shreds of the translucent screen.
cover our faces. and sing who I am and who you are there.
plugs into sockets, hands into pockets, window frames into place.
open your eyes to power to quickly close them
and forget how to fucking do it. as?
how childish it is.
really, I'm not glad that nobody was here.
just took a place, sat in a chair.
so interesting, the sun, because now there are these songs.
songs of hands that fly less often than fall.
legs that walk less often than roll around.
severed heads, soldered in place on weekdays.
and I'm not in my place. not you. we just don't exist.
just broken glass from heaven.
just drops from tired sweaty bodies.
thousands of streams from the shower over the shape of the shoulders,
and this morning we are people without people ...
