Тому, кто смотрит мне в глаза.
Тому, кто смотрит мне в глаза --
Смотри поглубже --
В моих глазах лишь образа --
Рябые лужи.
И я не знаю что сказать, когда все плачут,
Зато я знаю как зовут мою удачу.
Припев:
Не говори мне всей правды -- я ведь видел сам
Как ты плачешь, как ты смеёшься.
Моя любовь, моя печаль в моих ладонях.
Моя дорога, моя даль на пятках стонет.
И я могу тебе сказать всё, что ты хочешь,
Но будет легче ли тебе дождаться ночи?
Припев:
Не говори мне всей правды -- я ведь знаю сам
Чего ты хочешь и что ты можешь.
В моих глазах увидишь ты свою икону
В них негодующе шумят деревьев своды.
Узнаешь, как меня держать и станешь верить.
Ты станешь мудрым палачом моих истерик.
Припев:
Не говори мне всей правды -- я ведь знаю точно
Зачем тебе я! Зачем тебе я!
To the one who looks into my eyes.
To the one who looks into my eyes -
Look deeper -
In my eyes there is only an image -
Puffy puddles.
And I don’t know what to say when everyone cries,
But I know my name is luck.
Chorus:
Don't tell me the whole truth - I saw it myself
How do you cry, how do you laugh
My love, my sadness in my palms.
My way, my heel distance groans.
And I can tell you everything you want
But will it be easier for you to wait for the night?
Chorus:
Don't tell me the whole truth - I know myself
What do you want and what you can.
In my eyes you will see your icon
In them the arches of trees roar indignantly.
You will learn how to hold me and you will begin to believe.
You will become the wise executioner of my tantrums.
Chorus:
Don't tell me the whole truth - I know for sure
Why do you need me! Why do you need me!
