Войди под полною Луной
В камней седых кольцо
И к югу обернись спиной,
А к Северу – лицом
И трижды руны вопрошай
О том, что вдалеке,
Но воле неба не мешай
И доверяй руке.
Затем усни в лесу меж трав,
Деревьев и цветов,
Но знай - у Снов коварный нрав
И не забудь о том:
Не трели соловьев лесных,
Не топот кабана -
Звон колокольцев ледяных
Пробудит ото сна
Тебя и сердце разобьет,
Как чашу на пиру;
С тобой отныне рок ведет
Опасную игру,
Азартней карт или костей...
О, зеркало, скажи:
Где по скрещению страстей
Неблизкий путь лежит
К забытой северной стране,
Что духи стерегут,
Где та, что видел ты во сне,
Плясала на снегу;
Казалась отблеском огня,
Но темен отблеск был...
Сплетались, душу леденя,
Знамения судьбы.
Шагай, взыскующий Пути,
Сквозь Зеркало - вперед!
И знай: сокрытое найти
Тебе поможет Лед.
И пусть пророчили беду
Знамения тебе,
Но Ворон с Волком приведут
Тебя - к твоей Судьбе.
Sign under a full moon
In the gray stone ring
And turn around back to the south ,
And to the north - face
And three runes Inquire
The fact that the distance,
But the sky will not bother
And trust your hand.
Then go to sleep in the woods between the grass ,
Trees and flowers ,
But know this - at Dreams insidious nature
And do not forget about :
No nightingale sings forest ,
Not tramp boar -
Jingle bells ice
Awaken from sleep
Your heart will break ,
As the cup at the feast ;
Are you now rock leads
Dangerous game
Gambling cards or dice ...
Oh, mirror , tell me :
Where crossed by passion
Long journey lies
By forgotten northern country ,
That the spirits guard ,
Where is the one that you saw in a dream ,
Danced in the snow ;
Seemed firelight ,
But the dark gleam was ...
Interwined soul freezes ,
Signs of destiny.
Forward, seeks the Way,
Through the Mirror - go ahead!
And know this: find hidden
Ice will help you .
And may spell trouble
Signs you
But Raven with the Wolf will
You - to your Destiny.
