КОРОЧУН
Плакали детки у неряхи соседки,
Пьяный пришел горемыка сосед.
Прыгают птицы с ветки на ветку,
А счастья всё нет, да и денег всё нет...
Дед в телогрейке грохочет клюкою -
"Всё отобрать и всё разделить!"
Двоечник рыжий в ладах с сатаною
В ночь Корочуна всех хочет убить!
И только спит мой дом как ночной океан,
Дремлют снега у порога.
Ты - мой заступник, ты - мой шаман,
А я -твоя недотрога.
Я не боюсь ни горя, ни бед
И мне наплевать на соседей!
В самую тёмную ночь в году -
Я в крепких объятьях медведя!
Бедность и злоба прокисли в тарелке
Вчерашней закуской вчерашних гостей.
У вечной невесты - вечные посиделки,
И долгая ночь - после долгих ночей.
Кто виноват? Женихи разбежались,
А замуж не взяли и впредь не возьмут.
В ночь Корочуна, без сожаления,
Пусть их поймают и в ЗАГС отведут!!
И только спит мой дом как ночной океан,
Дремлют снега у порога.
Ты - мой заступник, ты - мой шаман,
А я - твоя недотрога.
Я не боюсь ни горя, ни бед
И мне наплевать на соседей!
В самую тёмную ночь в году -
Я в крепких объятьях медведя!
Cпит мой дом как ночной океан,
Дремлют снега у порога.
Ты - мой заступник, ты - мой шаман,
А я - твоя недотрога.
Я не боюсь ни горя, ни бед
И мне наплевать на соседей!
В самую страшную ночь в году -
Я в крепких объятьях медведя!
KOROCHUN
The kids were crying at the neighbor’s slut,
Drunk neighbor came miserable.
Birds are jumping from branch to branch
But there is no happiness, and there is no money ...
Grandfather in a quilted jacket rumbles with a stick -
"Take everything and share everything!"
Red Deuce in frets with Satan
On Korochun’s night he wants to kill everyone!
And only my house sleeps like a night ocean
Dozing snow at the threshold.
You are my protector, you are my shaman
And I am your untouchable.
I'm not afraid of grief or misfortune
And I don't give a damn about the neighbors!
On the darkest night of the year -
I am in the hug of a bear!
Poverty and anger soured in a plate
Yesterday’s snack yesterday’s guests.
The eternal bride has eternal gatherings,
And a long night - after long nights.
Who's guilty? Grooms fled
But they did not marry and will not continue to marry.
On Korochun’s night, without regret,
Let them be caught and taken to the registry office !!
And only my house sleeps like a night ocean
Dozing snow at the threshold.
You are my protector, you are my shaman
And I - your untouched.
I'm not afraid of grief or misfortune
And I don't give a damn about the neighbors!
On the darkest night of the year -
I am in the hug of a bear!
My house sleeps like a night ocean
Dozing snow at the threshold.
You are my protector, you are my shaman
And I - your untouched.
I'm not afraid of grief or misfortune
And I don't give a damn about the neighbors!
On the worst night of the year -
I am in the hug of a bear!
