Летает над степной травой игривый ветерок.
Тихонько песенку скрипит изогнутый смычок.
Мелодия стремится в дали неизведанные,
Смело ступает босыми ногами в росы полуденные,
Идет, несет живой огонь языческой души -
Не расплескай, не потеряй, его не потуши!
Травень - да, месяц май,
Не потуши, не потеряй, его не расплескай!
Не лей напрасно, род людской, горючую слезу.
Грядёт в природе поворот на майскую грозу.
Сперва порядок восстановит где-то в степи донской,
Седые тайны веков потревожит мастеровой рукой.
Омытая дождем земля, цветами оживай,
Жалейкой плачь, гудком скрипи, волынку раздувай.
Травень - да, месяц май,
Жалейкой плачь, гудком скрипи, волынку раздувай!
A playful breeze flies over the steppe grass.
A curved bow creaks quietly.
The melody strives into the distance uncharted,
Feel free to step barefoot into the midday dew,
Goes, carries the living fire of the pagan soul
Do not splash, do not lose, do not put it out!
Grass - yes, the month of May,
Do not put out, do not lose, do not splash it!
Do not lay in vain, human race, a burning tear.
Coming in nature turn to the May thunderstorm.
First, order will be restored somewhere in the Don steppe,
The gray secrets of centuries will be disturbed by a master hand.
Earth washed by rain, come to life with flowers,
Cry with a pity, squeak with a beep, inflate the bagpipes.
Grass - yes, the month of May,
Cry with a pity, creak with a beep, inflate the bagpipes!
