Ночка цiхая,зарыста, цуд – часiна:
Нарадзiла Дзева чыста Бога-Сына.
Згодна з воляй Пана Бога ўцелавiўся,
Каб нас выбавiць ад грэху аб’явiўся.
Нарадзiла Дзева Мацi ў бядоце,
У паветцы, у нястачы, у клапоце.
I над гэтым Божа Мацi бядавала
I, калышучы Дзiцятка, так спявала:
Сьпi мой мiленькi Сыночак, Збаўца сьвету.
Выбачай, мой галубочак, беднасьць гэту.
Чым Цябе, Сыночак, маю спавiвацi –
Твае ручанькi прыгожы прыкрывацi?
Не пагардзiў Ты прыйсьцiтак на сьвет гэты,
У сукенfчку ў мяне Ты не адзеты.
Толькi сенцам тут Цябе я атуляю, -
Невыгоды, можа, гэтым больш спраўляю.
Nochka quiet zarysta miracle - he was approaching:
Virgin gave birth to the Son of God purely.
According to the will of God vtselavivsya,
To pull us from sin showed up.
Gave birth to a virgin mother are poor,
In the shed, in poverty, in klapotse.
I over this God Mother byadavala
I, shaking the young child, as she sang:
Spi milenki my son, Savior of the world.
Sorry, my dove, this poverty.
Than you, my son, my spavivatsi -
Your ruchanki beautiful prykryvatsi?
Not rejecting you pryystsitak this world,
In sukenfchku me You're not dressed.
You only get out of here, I hide -
Inconvenience can it cope more.
