Стрелки на часах по кругу…
Так и мы живём друг с другом —
То сойдёмся в миг, то — порознь,
И дальше, и дальше…
Кружимся, как снег, летаем —
То замёрзнем вдруг, то таем.
Если нам упасть так страшно —
Неважно. Неважно…
Кружится вокруг влюблённых
Жизни колесо —
То падает волной, то ветром бьёт в лицо,
Кружится, как птицы кружат
Над пустым гнездом,
Не успев сберечь от стужи
Свой последний дом.
Закружит весна голову,
И наши сердца собьются с трасс,
Закружит весь мир поровну,
Закружит и нас.
Закружит весна голову
И наши сердца собьются с трасс,
Закружит весь мир поровну,
Может, и нас…
Стрелки на часах по кругу…
Так и мы живём друг с другом —
То сойдёмся в миг, то — порознь,
И дальше, и дальше…
Рядом будь со мной — встречаться
Нам, лишь чтоб потом прощаться,
И идти в весну, во вьюгу
По кругу, по кругу…
Сходятся к числу двенадцать стрелки на часах
Не чтобы разойтись, и глупо, если так…
Им движение друг друга не остановить,
И кружится любовь по кругу
Только для любви.
Hands on the clock in a circle ...
So we live with each other -
We’ll come together in an instant, then we’ll separate,
And further, and further ...
Spin like snow, fly -
Then we suddenly freeze, then we melt.
If we fall so scared -
Never mind. Never mind…
Spinning around lovers
Life Wheel -
Now it falls in the wave, then it hits the face with the wind,
Spinning like birds circling
Above an empty nest
Not having time to save from the cold
Your last home.
It will make your head spin spring
And our hearts will go astray
It will swirl the whole world equally
It will circle us too.
Turns the head spring
And our hearts will go astray
It will swirl the whole world equally
Maybe us ...
Hands on the clock in a circle ...
So we live with each other -
We’ll come together in an instant, then we’ll separate,
And further, and further ...
Be next to me - date
We only need to say goodbye later
And go to the spring, to the blizzard
In a circle, in a circle ...
Twelve hands on a clock converge
Not to disperse, and stupid, if so ...
They can’t stop each other’s movement,
And love spins in a circle
Only for love.
