Не усещаш ли, че слънце, вяра и звезди
само в локвите под теб проблясват?
Не усещаш ли сега, където и да си,
че ти си тук - не си избягал?!
Дадоха ти тъпа роля в нечия игра,
искат да си вечно сив и мрачен...
Спомняш ли си откога навън не си крещял,
че ти си тук - не си избягал,
нали, не си избягал...
Припев:
Няма, няма да вървя с наведена глава,
ще намеря смисал да остана,
Няма, няма да вървя с наведена глава,
нали сам тук - не сам избягал...
Някой построи за тебе свят от сив бетон
и ти съчини мечти безцветни
Трябва да оставиш смело някаква следа
че ти си тук - че не си избягал,
нали, не си избягал...
Don't you feel the sun, faith and stars
only in the puddles below you shine?
Don't you feel now, wherever you are,
that you are here - you did not run away ?!
They gave you a dumb role in someone's game,
they want you to be forever gray and gloomy ...
Do you remember when you didn't scream outside,
that you are here - you have not escaped,
You didn't run away, did you ...
Chorus:
No, I will not walk with my head bowed,
I will find meaning to stay,
No, I will not walk with my head bowed,
I'm here alone - I didn't run away myself ...
Someone built a world of gray concrete for you
and you made dreams colorless
You must boldly leave a trace
that you are here - that you have not escaped,
You didn't run away, did you ...
