ЛЕТО
Скоро праздник Святой Жан, праздник лета!
В тёплый ясный летний вечер
мы пойдём судьбе навстречу.
Праздник Святой Жан! Лето в гости к нам!
Будем у костра мы петь и плясать,
и прятаться в тень, и снова играть,
и петь до утра! (играть и петь!)
Бросим в костёр все беды свои,
Грусть и печаль тоже прогоним прочь.
Скоро праздник Святой Жан, праздник лета!
Речка манит нас прохладой,
посиди немного рядом.
Праздник Святой Жан! Лето в гости к нам!
Вечер у реки так ясен и тих,
сияет луна, ласкает наш слух
журчанье воды. (ласкает слух)
Кто искупался в этой реке,
Тот остудил пламя своих страстей.
Скоро праздник Святой Жан!
SUMMER
Soon the holiday of St. Jean, the holiday of summer!
On a warm clear summer evening
We will go to meet fate.
Holy Jean's holiday! Summer to visit us!
We will sing and dance at the fire,
And hide in the shadow, and play again,
And sing until the morning! (play and sing!)
We throw all our troubles into the fire,
Sadness and sadness will also drive away away.
Soon the holiday of St. Jean, the holiday of summer!
The river beckons us with coolness,
Sit a little nearby.
Holy Jean's holiday! Summer to visit us!
The evening at the river is so clear and quiet,
the moon shines, our hearing caresses
The murmur of water. (caresses hearing)
Who bathed in this river,
He cooled the flame of his passions.
Soon the holiday of St. Jean!
